2021. feb 03.

Római mérföldkövek a katolikus templom mellett - Pilisszántón

írta: l.balays
Római mérföldkövek a katolikus templom mellett - Pilisszántón

Kirándulni voltunk Pilisszántón, ahová kifejezetten a római mérföldkövek miatt mentünk.

Jó hideg volt aznap. Pilisszántó főutcáján a Páduai Szent Antal Római Katolikus templom mellett van az a két római mérföldkő, amelyek származási idejét i.sz.230-ra teszik.

"A római úthálózat kiindulópontja Rómában, a nulla mérföldkő volt. Ide futottak be a hatalmas birodalom főútjai. Innen a mondás is: „Minden út Rómába vezet.”"

A templom mellett a két római mérföldkő, egy feszület mellett:

20210127_123012.jpg

Pilisszántó település középkori alapítású falu, oklevélben először 1299-ben említették. A török háborúk idején a falu lakatlanná vált, ezt követően a XVIII. században építették újjá.

Pilisszántó mostanság:

dji_0355b.JPG

Nekem nagyon szimpatikus volt a község és tetszett a környék is. 

"Pannónia fővárosából Aqvincumból négy főútvonal indult ki. Közülük az egyik a hegyeken keresztül a mai bécsi országút irányát követve haladt és Aquincumot Brigetió (Szőny) légiós táborával kötötte össze."

A négy útvonal közül az egyik a volt Szarvas téglagyárig a bécsi országút vonalát követte, onnan a mai úttal kb. párhuzamosan vezetett, érintve a Pilisvörösvár és Pilisszántó között fekvő Dörfl-dűlőt, innen kanyarodott az út Pilisszántóra.

A pilisszántói katolikus templom előtt lévő két római mérföldkő töredék 1840 körül már a templom mellett volt, jelenlegi helyükön.

20210127_122924.jpg

"A mérföldkövek feliratának utolsó eleme az útfő és a távolságadat. A távolság római mértékegysége a római mérföld (mille passus = „ezer kettőslépés”), a pannoniai mérföldköveken csak ezt használták. Átszámítására leginkább G. Radke adata elfogadott: 1 mille passus = 1481,5 méter."

A nagyobbik mérföldkő töredék majdnem teljesen ép, anyaga fehér mészkő, magassága: 262 cm, átmérője: 60 cm, betű magassága: 6-11 cm.

A nagyobb mérföldkő:

20210127_123339.jpg

A mérföldkő felirata:

IMP(erator) CAES(ar)

M(arcus) AUREL(ius)

SEVERUS

ALEXAND(ER)

PIUS FÉLIX AUG(ustus)

PONTIFEIX M] A [X](imus)

TRIBUNICHAE PO] TESTATI [S VIIII]?

CO(n)S(ul) [III P(ater) P(atriae) PROCO(n)S(uD]

RESTIT [UIT]

AB A [Q(unico) M(ilia) P(assuum)

Egyes feliratok kicsit közelebbről:

20210127_122516.jpg

20210127_123529.jpg

20210127_122814.jpg

"A mérföldkövet 230-ban állították. A feliratban lévő számok nem láthatók, azokat több változatban írták le."

"A távolsági adat ma már megállapíthatatlan. Ha XII MP számítunk, akkor a kő Pilisszántó határában, ha [V]I, vagy [VI]I, esetleg [\TI]I. - bár ez kissé szűken férne el - akkor Vörösvárnál állt."

20210127_123454.jpg

"A Kálvárián túli területet a néphagyomány „Pri kamenyi" (Kőnél) néven nevezi. Mivel ott ma semmilyen kő nincs, feltételezzük, hogy ez a mérföldkő valaha ott azon a helyen állt, valahol a római út mentén."

"A római utak sokhelyütt 1000 évvel élték túl a birodalom bukását. Magyarországon még a középkor közepén is használták ezeket az utakat. Később a fedőköveit jórészt elhordták és az utakat belepte a homok. A zúzalék-kövek ma átlagban 1- 1,5 m mélyen találhatók a földben, de egyes helyeken a fedőréteg kisebb lehet, és ez a mezőgazdasági művelést akadályozhatja. Légifelvételeken még a művelés alatt álló földeken is nyomon követhető az út nyomvonala. A Vörösvár melletti római út a feljegyzések szerint még a XIX. században is látható volt. „…et via antiqua régi kopott út dicta, ex Vörösvár ad Csév, infra Nagy Kopasz hegy decurrentis” – olvasható egy régi okiratban."

A római mérföldköveket is megrágja azért az idő vasfoga:

20210127_123310.jpg

Utólag olvastam, hogy a község könyvtárának udvarán is van két római mérföldkő, amit a Vörösvár melletti római út mellett találtak. (Mivel erről utólag olvastam, ezeket sajnos nem néztük meg.)

Részlet a hídlap 2004-es évi egyik számából, mely szerint a nagyobb mérföldkő feliratainak magyar fordítása a következő:

„A kegyes fényességes Marcus Aurelius Severus Alaxander császár, aki a legfőbb hadúr és pap, / akit nyolc alakalommal ruháztak fel Tribunusi ranggal / romszoros Consul a Haza Atyja cím tulajdonosa / Állíttatta Aquincumtól a 12. mérföldre.”

Ez talán szabadfordítás volt, de ez volt a hírlapban.

A nagyobb mérföldkő hátsó részén egy mondhatni szabályos lyuk van:

20210127_122600.jpg

De elöl is van rajta néhány:

20210127_123404.jpg

A nagyobb mérföldkő alsó része:

20210127_122535.jpg

A kisebb mérföldkőről nem írnak semmit, legalábbis én nem találtam róla leírást. De azért ne feledkezzünk meg róla:

20210127_122748.jpg

Még egy kép a kisebb mérföldkőről (kicsit lesöpörtem a tetejéről a havat):

20210127_123112.jpg

A kisebb mérföldkő a másik oldaláról:

20210127_122848.jpg

A feszület alsó része a két mérföldkővel ( azért a feszület sem egy újkeletű.. ):

20210127_123125_1.jpg

Pilisszántói utcakép:

20210127_124629.jpg

Ez már visszafelé, a Pilis-tető:

20210127_130702.jpg

Még egy kép utoljára:

20210127_122444.jpg

Pilisszántónak és a környéknek rengeteg római kori vonatkozása van, akit érdekel, érdemes utánaolvasni.

Téli rögtönzött kirándulásnak a pilisszántói római mérföldkövek meglátogatás tökéletes volt. Nekem nagyon bejön az ilyesmi, fiamnak aki velem volt, neki meg főleg.

Innen tovább Leányfalura mentünk, még megnéztük az ott lévő római őrtorony rekonstruált maradványait és csak utána mentünk haza, de arról majd legközelebb.

Idézetek forrásai:  wikipédia, pilisszanto.hu, pilisvorosvar.hu, romaikor.hu

A bejegyzés készült:

2021.02.02.

B.

Szólj hozzá